I've taken several steps to resolve this issue, including deleting node_modules, deleting pod.lock, ran yarn cache clean, ran npx react-native-clean-project, ran pod install --repo-update ... but nothing so far has worked. This is for an Expo bare workflow project.
[!] CocoaPods could not find compatible versions for pod "ReactCommon/callinvoker": In Podfile: ReactCommon/callinvoker (from `../node_modules/react-native/ReactCommon`)None of your spec sources contain a spec satisfying the dependency: `ReactCommon/callinvoker (from `../node_modules/react-native/ReactCommon`)`.You have either: * out-of-date source repos which you can update with `pod repo update` or with `pod install --repo-update`. * mistyped the name or version. * not added the source repo that hosts the Podspec to your Podfile.